Chat with a client in real time from the Messages page.
The Messages page is a two-panel chat: your client conversations on the left, the selected thread on the right.
A client's portal shows the same conversation, so they can reply from their side. Unread messages show a badge on Messages in the sidebar, and clients are emailed about new messages (unless notifications are turned off — see Notification preferences).