Share a document with a client

Every document has a visibility setting that decides who can see it:

• Only me — private to you; the client never sees it.
• Shared with the client — the document appears in that client's portal.

Set the visibility when you upload (in the upload dialog). Only documents shared with the client show up in their portal — everything else stays private to your practice.